This site uses an undocumented API in PaperMC/bibliothek, the downloads API
Paper for 1.16.3 is currently Outdated